EN:

A symbolic battlefield depicting the emotional trauma of having to leave hockey due to autoimmune rheumatoid arthritis. The allied knights turning against each other represent the self-destructive nature of the disease, while the chaotic war scene reflects the inner turmoil and fear of letting go of a dream at the national level

KR:

류마티스 자가면역 질환으로 하키를 포기해야 했던 아픈 경험을 중세 전장에 비유한 작품이다. 같은 편 전사들이 서로를 공격하는 모습은 병이 스스로를 갉아먹는 특성을 상징하며, 국가대표라는 꿈을 내려놓는 고통과 그로 인한 내면의 혼란과 두려움을 담고 있다.